Faites appel à un architecte DE/DPLG dès que votre projet touche à l’enveloppe du bâtiment (façade, toiture, structure, extension) ou nécessite un permis de construire. L’architecte d’intérieur intervient sur l’aménagement des espaces existants : cloisonnement non porteur, décoration, mobilier, agencement. Pour un projet mixte, les deux profils peuvent collaborer.
Le critère le plus simple pour trancher : votre projet touche-t-il à l’enveloppe (façade, toiture, ouvertures) ou à la structure (murs porteurs, planchers) ? Si oui, l’architecte DE est nécessaire. Si non, l’architecte d’intérieur suffit. À Bordeaux, où les projets mêlent souvent rénovation patrimoniale et réaménagement intérieur, les deux profils se complètent.
Architecte DPLG ou architecte d’intérieur : tableau comparatif
| Critère | Architecte DE / DPLG | Architecte d’intérieur |
|---|---|---|
| Profession réglementée | Oui (loi de 1977) | Non en France |
| Diplôme | Diplôme d’État (5-6 ans) | Variable (CFAI, ENSAAMA, écoles privées) |
| Périmètre d’intervention | Structure, enveloppe, urbanisme, intérieur | Aménagement intérieur uniquement |
| Signature permis > 150 m² | Habilité | Non habilité |
| Modification de façade | Compétent | Non habilité (DP/PC requis) |
| Mobilier et agencement | Possible mais pas le cœur | Cœur de métier |
| Rénovation lourde de l’enveloppe | Oui | Non |
Deux métiers, deux périmètres
L’architecte DE ou DPLG est un professionnel diplômé d’État, inscrit à l’Ordre, habilité à intervenir sur le bâti dans toutes ses dimensions : structure, enveloppe, urbanisme, conception globale. Il signe les permis de construire, dialogue avec l’ABF, conçoit les volumes et les façades.
L’architecte d’intérieur, quant à lui, n’est pas une profession réglementée en France (à la différence de la Belgique). Il peut être issu de différentes formations (CFAI, ENSAAMA, écoles privées) et se concentre sur l’aménagement intérieur : distribution des pièces non porteuses, traitement des surfaces, lumière, mobilier, atmosphère. Il ne peut pas signer un permis de construire au-delà de 150 m².
Le critère de l’enveloppe et de la structure
Le critère le plus simple pour choisir : votre projet touche-t-il à l’enveloppe du bâtiment (façades, toiture, ouvertures extérieures) ou à la structure (murs porteurs, planchers, charpente) ? Si oui, l’architecte DE est nécessaire. Si non, l’architecte d’intérieur suffit pour un appartement existant à réaménager sans modifier l’extérieur.
Concrètement, à Bordeaux, la rénovation complète d’une échoppe avec surélévation, modification de façade ou extension relève obligatoirement de l’architecte DE. La transformation d’un appartement haussmannien en duplex avec ouvertures dans des murs non porteurs peut être confiée à un architecte d’intérieur, sous réserve qu’aucune modification ne soit visible depuis l’extérieur.
Quand les deux profils collaborent
- Sur les projets ambitieux : l’architecte DE conçoit l’enveloppe et gère l’urbanisme, l’architecte d’intérieur prend le relais pour l’agencement, les matériaux et le mobilier sur mesure.
- Sur les rénovations patrimoniales : l’architecte DE traite la structure, l’humidité, les menuiseries ; l’architecte d’intérieur sublime les volumes intérieurs.
- Pour les commerces ou hôtels : l’architecte DE pour le permis et les mises aux normes ERP, l’architecte d’intérieur pour le scénario d’usage et l’identité visuelle.
- Au sein d’une même agence : certains cabinets, dont le nôtre, intègrent les deux compétences en interne, ce qui simplifie la coordination.
L’architecte DE est obligatoirement couvert par une assurance professionnelle décennale, souvent via la Mutuelle des Architectes Français. L’architecte d’intérieur est en principe également assuré, mais la couverture varie. Pour tout projet impliquant des modifications du bâti, vérifiez systématiquement l’étendue de la garantie décennale de votre prestataire avant de signer.
Questions fréquentes
Un architecte DE peut-il faire le travail d’un architecte d’intérieur ?
Oui, l’aménagement intérieur fait partie de la formation et des compétences d’un architecte DE. Beaucoup d’agences proposent les deux missions sans distinction. L’inverse n’est pas vrai : un architecte d’intérieur ne peut pas se substituer à un architecte DE pour les missions réglementées.
Pour aménager un appartement à Bordeaux, qui choisir ?
Si vous touchez aux murs porteurs ou à la façade (création de fenêtres, modification du balcon), il faut un architecte DE. Pour une simple redistribution avec cloisonnement non porteur, mobilier sur mesure et décoration, l’architecte d’intérieur convient parfaitement.
Les honoraires sont-ils comparables ?
Globalement oui, autour de 10 à 15 % du coût travaux pour les deux. Les architectes d’intérieur peuvent facturer un peu moins sur de petits projets sans contrainte structurelle, mais davantage sur le mobilier sur mesure et les finitions haut de gamme.
Votre projet à Bordeaux
Vous hésitez sur le bon profil pour votre projet ? Décrivez-nous le contexte (appartement, échoppe, maison, type de travaux) et on vous oriente vers la bonne expertise. La consultation initiale est gratuite.
Hoerner Ordonneau architectures, DPLG, Bordeaux
178 rue Achard, 33300 Bordeaux
T +33 (0)5 56 79 00 32 | contact@hoerner-ordonneau.fr